-
1 census returns
результаты переписиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > census returns
-
2 census returns
результаты переписиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > census returns
-
3 census returns
-
4 census returns
-
5 census returns
Англо-русский словарь по экономике и финансам > census returns
-
6 census returns
-
7 mis report
report format — формат печати результатов; формат отчета
-
8 census returns
-
9 census returns
1) Общая лексика: результаты переписи2) Вычислительная техника: результаты переписи населения -
10 returns
сущ.;
мн.
1) сведения
2) результаты выборов ∙ - excess returns - annual returns - consolidated returns Возвращения(доходы) decreasing ~ уменьшающиеся доходы diminishing ~ сокращающийся доход election ~ результаты подсчета голосов при выборах increasing ~ возрастающая доходность marginal ~ предельный доход maximize ~ максимизировать доходы returns ведомость ~ возвращенные векселя ~ возвращенные чеки ~ возвращенный товар ~ итоги операций ~ отчетные данные ~ результаты переписи ~ сведения ~ статистический отчет ~ to scale прибыль за счет роста масштабов производства ~ to scale прибыль за счет эффекта масштаба sales ~ возвращенный товар -
11 census report
1) Юридический термин: опубликованные результаты переписи населения2) Экономика: отчёт о результатах переписи, сообщение о результатах переписи -
12 date of the census
mail-back census — перепись населения, проводимая по почте
quinquennial census — перепись, проводимая каждые пять лет
partial census — частная перепись; специальная перепись
-
13 census
ˈsensəs сущ. перепись, сбор сведений population census census returns перепись (населения) ;
- complete * сплошная перепись;
- * paper бланк, заполняемый при переписи, опросный лист;
- * enumerator счетчик;
- to take the * провести перепись перепись, учет численности;
- business * перепись предприятий торговли и службы быта;
- * of rare sea animals учет численности редких морских животных (историческое) ценз( в Древнем Риме) (специальное) полный набор характеристик census перепись ~ ценз ~ returns результаты переписи occupational ~ перепись по роду занятий population ~ перепись населения -
14 population census
стат., демогр. перепись населения (процесс сбора демографических, экономических и социальных данных, характеризующих каждого жителя страны или территории по состоянию на определенный момент времени; проводится в короткие сроки путем обхода жилых помещений и сбора посредством опроса поименных сведений о каждом жителе по состоянию на единый для всей страны момент времени)population census results — итоги [результаты\] переписи населения
See:* * * -
15 return
1. гл.1)а) общ. возвращаться (куда-л. или к кому-л.)to return from a holiday [vacation\] — возвратиться из отпуска, с каникул
б) общ. возвращаться ( в прежнее состояние)в) общ. возвращаться, вновь обращаться (к прерванному делу, обсуждению и т. п.)His goal is to return to his work as a psychologist. — Его цель — вернуться к работе в качестве психолога.
2) общ. возвращать, отдавать (что-л. кому-л. или куда-л.)You may return the book within 30 days. — Вы можете вернуть книгу в течение 30 дней.
3)а) общ. возражать, отвечатьб) общ. давать ответ, докладывать; официально заявлятьThe jury of six men and six women took less than an hour to return guilty verdicts. — Вынесение вердикта о виновности заняло у коллегии присяжных в составе шести мужчин и шести женщин менее часа.
4) эк. приносить, давать (доход, урожай, процент и т. п.)Syn:yield 2. 1) а)5) пол., упр. избирать, выбирать2. сущ.I am so gratified that the voters returned me to the city council. — Я так счастлив, что избиратели выбрали меня в городской совет.
1) общ. возвращение ( о перемещении в пространстве)by return (of) mail, by return (of) post — (с) обратной почтой
See:2) общ. отдача, возмещение, возврат ( относительно действий одной стороны по отношению к действиям другой)in return — в ответ, в обмен, взамен; в свою очередь; в оплату
What is America getting in return for its foreign aid? — Что получает Америка в обмен на свою зарубежную помощь?
See:3)а) мн., торг. возвращенные товары (возвращенные покупателем продавцу либо розничным торговцем оптовому торговцу или производителю)Syn:See:б) мн., банк. возвращенные чеки, векселя (напр., чеки, возвращенные в отделение банка, где они первоначально были предъявлены к оплате в связи с неправильным оформлением, отсутствием акцепта и т. п.)Syn:See:4)а) общ. возражение, ответб) мн., марк. полученные ответы ( об откликах на прямую почтовую рекламу)See:5) эк. оборот6)а) эк. доход, прибыль, выручка, поступленияto yield a good [poor\] return — приносить хороший [плохой\] доход
See:б) фин. отдача, производительность, доходность, рентабельность (выраженное в процентах отношение дохода к величине капитала, связанного с получением данного дохода)See:returns to scale, return on assets, return on equity, return on investment, rate of return, risk-free return, yield7)а) общ. отчет (финансовый, статистический и т. п.)See:б) гос. фин. налоговая декларацияincome tax return — декларация о подоходном налоге, декларация по подоходному налогу
Syn:See:form 1040, amended return, combined return, consolidated tax return, income tax return, individual tax return, information return, inheritance tax return, joint tax return, return period, return transcript, separate tax return8)а) мн., общ. отчетные данные, сведенияcensus returns — данные [результаты\] переписи
б) мн., пол. результаты выборовSyn:See:
* * *
1) возврат (напр., ранее проданного товара); 2) реализованный доход (прибыль) или убыток от вложения капитала или по ценным бумагам (обычно в форме годового процента); см. rate of return; 3) налоговая декларация; см. form 1040.* * *. Изменение стоимости портфеля за оцениваемый период, включая любое распределение прибыли из портфеля в течение этого периода . доход; доходность; отдача; окупаемость; прибыль; прибыль, прибыльность, отчетность Инвестиционная деятельность .* * *доходность, отдачадоход от инвестиций, часто выражаемый в процентах от осуществленных затрат-----Финансы/Кредит/Валюта1. доходФинансы/Кредит/Валюта2.оборот; итоги операции-----доходность, отдачадоход от инвестиций, часто выражаемый в процентах от осуществленных затрат -
16 returns
1) Общая лексика: возвращённый товар, непроданный товар, результат выборов (обыкн. pl), сведения, прибыльность, возврат (goods that are returned by a consumer to a store or merchandise returned by a retailer to a wholesaler - AD), недомолот (комбайн.)2) Техника: декларация, сход с сита, возврат (бурового раствора при циркуляции)3) Сельское хозяйство: охвостье4) Железнодорожный термин: отчёты5) Коммерция: результат переписи6) Экономика: доход, налоговая декларация, отдача, отчёт, поступления, прибыль7) Бухгалтерия: возврат приобретённых ценностей и прав (Обычно выделяют покупательский возврат (returns inwards) и возврат поставщику (returns outwards))8) Кино: возврат9) Металлургия: бракованные изделия10) Нефть: буровой раствор, выходящий из скважины, буровой шлам, выбуренная порода, промывочная жидкость, буровой раствор (как выносимые из скважины продукты), доходность, доходы11) Специальный термин: ситовый сход12) Банковское дело: возвращённые векселя, возвращённые чеки13) Силикатное производство: повторно утилизируемые отходы14) Экология: утилизируемые отходы15) СМИ: возврат16) Деловая лексика: ведомость, итоги операций, отчётные данные, результаты переписи, статистический отчёт, повреждённый товар, возвратный товар17) Бурение: выход (бурового раствора на поверхность)18) Нефтегазовая техника буровой раствор, выходящий на поверхность, вынос породы, промывочная жидкость, поступающая из скважины20) Управление скважиной: поступающий из скважины раствор21) Макаров: некрепкий табак, отходы производства, идущие в переработку, низкий сорт табака (из отходов), сход (с сита), возвратные волны (сильного землетрясения)22) SAP.тех. вернётся, возвращает23) Карачаганак: циркулирующая промывочная жидкость -
17 census
1. n перепись, учёт численностиmail-back census — перепись населения, проводимая по почте
quinquennial census — перепись, проводимая каждые пять лет
partial census — частная перепись; специальная перепись
2. n ист. ценз3. n спец. полный набор характеристикСинонимический ряд:count (noun) count; demography; enumeration; headcount; poll; registration; sampling; statistics; survey; tabulation; tally -
18 decennial census
mail-back census — перепись населения, проводимая по почте
quinquennial census — перепись, проводимая каждые пять лет
partial census — частная перепись; специальная перепись
-
19 enumeration census
перепись; цензmail-back census — перепись населения, проводимая по почте
quinquennial census — перепись, проводимая каждые пять лет
partial census — частная перепись; специальная перепись
-
20 housing census
mail-back census — перепись населения, проводимая по почте
quinquennial census — перепись, проводимая каждые пять лет
partial census — частная перепись; специальная перепись
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Переписи населения в России — Переписной лист Всесоюзной переписи населения 1989 года (сплошная перепись) … Википедия
Переписи населения Испании — Переписи населения в Испании заключаются в периодическом сборе, обобщении, анализе и публикации данных о народонаселении. Одновременно с переписью населения осуществляется перепись жилья, так как в Испании принято связывать между собой жителей и… … Википедия
Переписи — Последние переписи населения: после 2005 2000 2004 1995 1999 199 … Википедия
Переписи населения — Последние переписи населения: после 2005 2000 2004 1995 1999 199 … Википедия
ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ — прямой массовый статистич. учет населения, проводимый с целью определения его численности, состава и размещения на определенный момент. Учет нас. возник в глубокой древности в связи с фискальной и воен. деятельностью раннеклассовых гос в и… … Советская историческая энциклопедия
Переписи промышленности — одна из форм статистического обследования промышленности на определённый момент её развития. Программы, круг обследуемых предприятий и периодичность П. п. определяются условиями и задачами развития промышленности, а поэтому они… … Большая советская энциклопедия
Поземельные переписи в России — У этого термина существуют и другие значения, см. Перепись (значения). Поземельная перепись сплошное статистические обследование землевладения и землепользования на определённый момент, являющиеся важным источником изучения динамики и структуры… … Википедия
Сельскохозяйственные переписи 1916 и 1917 — Обложка одного из томов издания переписи 1917 года Сельскохозяйственные переписи 1916 и 1917 годов мероприятия отечественной статистики по сбору данных о состоянии агропромы … Википедия
Из истории Всероссийской сельскохозяйственной переписи — 21 июля 2005 года был принят Федеральный закон «О Всероссийской сельскохозяйственной переписи», в соответствии с которым с 1 по 25 июля в 2006 года была проведена Всероссийская сельскохозяйственная перепись, результаты которой будут… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕТОДЫ ПЕРЕПИСИ, ОБСЛЕДОВАНИЯ НАСЕЛЕНИЯ — МЕТОДЫ ПЕРЕПИСИ, ОБСЛЕДОВАНИЯ НАСЕЛЕНИЯ, способы получения сведений о людях или семьях в процессе переписи населения или его обследования. Как правило, такие сведения собирают спец. работники (счётчики переписи), в связи с чем м п., о. н.… … Демографический энциклопедический словарь
ПОДВOРНЫЕ ПЕРЕПИСИ — в России, в 17 нач. 18 вв. переписи гл. обр. тяглого (податного) нас. по дворам. Общегос. П. п. проводились в 1646, 1678 79, 1710 и 1715 17. Они осуществлялись назначаемыми пр вом переписчиками. Сведения о нас. собирались в процессе определения… … Демографический энциклопедический словарь